Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et cum inde transisset venit in synagogam eoru
И, отойдя оттуда, вошел Он в синагогу их.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi
ибо он любит народ наш и построил нам синагогу.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
И приходят в Капернаум; и вскоре в субботу вошел Он в синагогу и учил.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
Достигнув Ефеса, оставил их там, а сам вошел в синагогу и рассуждал с Иудеями.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno de
Придя в синагогу, он небоязненно проповедывал три месяца, беседуя и удостоверяя о Царствии Божием.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et venit nazareth ubi erat nutritus et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit leger
И пришел в Назарет, где был воспитан, и вошел, по обыкновению Своему, в день субботний в синагогу, и встал читать.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
factum est autem et in alio sabbato ut intraret in synagogam et doceret et erat ibi homo et manus eius dextra erat arid
Случилось же и в другую субботу войти Ему в синагогу и учить. Там был человек, у которого правая рука была сухая.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :