Vous avez cherché: appellavit (Latin - Serbe)

postea egressus est frater in cuius manu erat coccinum quem appellavit zar
a posle izadje brat mu, kome oko ruke beše crveni konac, i nadeše mu ime zara.

dicens non vocaberis ultra iacob sed israhel erit nomen tuum et appellavit eum israhe
i reèe mu bog: ime ti je jakov; ali se odsele neæeš zvati jakov, nego æe ti ime biti izrailj. i nadede mu ime izrailj.

dixitque lia hoc pro beatitudine mea beatam quippe me dicent mulieres propterea appellavit eum ase
i reèe lija: blago meni, jer æe me blaženom zvati žene. zato mu nadede ime asir.

et vocavit deus aridam terram congregationesque aquarum appellavit maria et vidit deus quod esset bonu
i suvo nazva bog zemlja, a zborišta vodena nazva mora; i vide bog da je dobro.

aedificavitque ibi altare et appellavit nomen loci domus dei ibi enim apparuit ei deus cum fugeret fratrem suu
i onde naèini žrtvenik, i nazva ono mesto: bog vetiljski, jer mu se onde javi bog, kad je bežao od brata svog.

dixitque rahel iudicavit mihi dominus et exaudivit vocem meam dans mihi filium et idcirco appellavit nomen illius da
a rahilja reèe: gospod mi je sudio i èuo glas moj, te mi dade sina. zato mu nadede ime dan.

et ait ditavit me deus dote bona etiam hac vice mecum erit maritus meus eo quod genuerim ei sex filios et idcirco appellavit nomen eius zabulo
i reèe lija: dariva me gospod darom dobrim; da ako se sada veæ priljubi k meni muž moj, jer mu rodih šest sinova. zato mu nadede ime zavulon.

concepit tertio et genuit alium dixitque nunc quoque copulabitur mihi maritus meus eo quod pepererim illi tres filios et idcirco appellavit nomen eius lev
i opet zatrudne, i rodi sina, i reèe: da ako se sada veæ priljubi k meni muž moj, kad mu rodih tri sina. zato mu nadeše ime levije.

egrediente autem anima prae dolore et inminente iam morte vocavit nomen filii sui benoni id est filius doloris mei pater vero appellavit eum beniamin id est filius dextera
a kad se rastavljaše s dušom te umiraše, nazva ga venonija; ali mu otac nadede ime venijamin.

qui primus egressus est rufus erat et totus in morem pellis hispidus vocatumque est nomen eius esau protinus alter egrediens plantam fratris tenebat manu et idcirco appellavit eum iaco
i prvi izadje crven, sav kao runo rutav, i nadeše mu ime isav.