Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
audite caeli et auribus percipe terra quoniam dominus locutus est filios enutrivi et exaltavi ipsi autem spreverunt m
Èujte, nebesa, i sluaj, zemljo; jer gospod govori: sinove odgojih i podigoh, a oni se okrenue od mene.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erubesce sidon ait enim mare fortitudo maris dicens non parturivi et non peperi et non enutrivi iuvenes nec ad incrementum perduxi virgine
stidi se, sidone, jer govori more, sila morska veli: ne muèim se porodjajem, ne radjam, ne odgajam momke, ne podiem devojke.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et panem meum quem dedi tibi similam et oleum et mel quibus enutrivi te posuisti in conspectu eorum in odorem suavitatis et factum est ait dominus deu
i hleb moj, koji ti dadoh, belo brano i ulje i med, èim te hranjah, postavila si pred njih za miris ugodni. tako je bilo, govori gospod gospod.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thau vocasti quasi ad diem sollemnem qui terrerent me de circuitu et non fuit in die furoris domini qui effugeret et relinqueretur quos educavi et enutrivi inimicus meus consumpsit eo
sazvao si kao na praznik strahote moje od svuda, i u dan gneva gospodnjeg niko ne uteèe niti osta. koje na ruku nosih i othranih, njih mi neprijatelj moj pobi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :