Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at illi dixerunt ubi vis paremu
a ovi mu rekoe: gde hoæe da ugotovimo?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi iterum clamaverunt crucifige eu
a oni opet povikae: raspni ga.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicit illi iesus resurget frater tuu
isus joj reèe: brat æe tvoj ustati.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe
a oni rekoe: ono gospodu treba.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu
a oni taj èas ostavie mree i za njim otidoe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
i reèe mu: jesi li ti onaj to æe doæi, ili drugog da èekamo?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
a oni se zabrinue, i stadoe govoriti jedan za drugim: da ne ja? i drugi: da ne ja?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
a isus reèe njemu: ali i to stoji napisano: nemoj kuati gospoda boga svog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adquievit et mansit apud hominem fuitque illi quasi unus de filii
i levitu bi po volji da ostane kod njega, i bi mu taj mladiæ kao da mu je sin.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu
u kapetana pak jednog bee sluga bolestan na umoru koji mu bee mio.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et respondens dixit illi dominus martha martha sollicita es et turbaris erga plurim
a isus odgovarajuæi reèe joj: marta! marta! brine se i trudi za mnogo,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et stans super illam imperavit febri et dimisit illam et continuo surgens ministrabat illi
i stavi vie nje zapreti groznici, i pusti je. i odmah ustade i sluae im.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et david dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illi
i david govori: da bude trpeza njihova zamka i gvodja, i sablazan i plata njima;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :