Vous avez cherché: iracundiam (Latin - Serbe)

acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebi
mio je caru razuman sluga, ali na sramotnog gnevi se.

provocaverunt eum in diis alienis et in abominationibus ad iracundiam concitaverun
na revnost razdražiše ga tudjim bogovima, gadovima razgneviše ga.

irascimini et nolite peccare sol non occidat super iracundiam vestra
gnevite se i ne grešite; sunce da ne zadje u gnevu vašem.

nun nos inique egimus et ad iracundiam provocavimus idcirco tu inexorabilis e
zgrešismo i nepokorni bismo; ti ne praštaš.

vidit dominus et ad iracundiam concitatus est quia provocaverunt eum filii sui et filia
kad to vide gospod, razgnevi se na sinove svoje i na kæeri svoje,

quod si nolueritis et me provocaveritis ad iracundiam gladius devorabit vos quia os domini locutum es
ako li neæete, nego budete nepokorni, maè æe vas pojesti, jer usta gospodnja rekoše.

numquid me ad iracundiam provocant dicit dominus nonne semet ipsos in confusionem vultus su
mene li draže? govori gospod; eda li ne sebe, na sramotu licu svom?

et patres nolite ad iracundiam provocare filios vestros sed educate illos in disciplina et correptione domin
i vi oèevi! ne razdražujte decu svoju, nego ih gajite u nauci i u strahu gospodnjem.

et non audistis me dicit dominus ut me ad iracundiam provocaretis in operibus manuum vestrarum in malum vestru
ali me ne poslušaste, govori gospod, nego me gneviste delom ruku svojih na svoje zlo.

ad iracundiam me provocavit ephraim in amaritudinibus suis et sanguis eius super eum veniet et obprobrium eius restituet ei dominus suu
i prorokom izvede gospod izrailja iz misira, i prorokom èuva ga.

et nolite ire post deos alienos ut serviatis eis adoretisque eos neque me ad iracundiam provocetis in operibus manuum vestrarum et non adfligam vo
i ne idite za drugim bogovima da im služite i da im se klanjate i ne gnevite me delom ruku svojih, i neæu vam uèiniti zla.

propter malitiam quam fecerunt ut me ad iracundiam provocarent et irent et sacrificarent et colerent deos alienos quos nesciebant et illi et vos et patres vestr
za zloæu njihovu koju èiniše da bi me gnevili hodeæi da kade i služe drugim bogovima, kojih ne znaše ni oni ni vi ni oci vaši.

et dabo domum tuam sicut domum hieroboam filii nabath et sicut domum baasa filii ahia quia egisti ut me ad iracundiam provocares et peccare fecisti israhe
i uèiniæu s domom tvojim kao s domom jerovoama, sina navatovog i kao sa domom vase, sina ahijinog, što si me gnevio i što si naveo na greh izrailja.

ac dimiserunt dominum deum patrum suorum qui eduxerat eos de terra aegypti et secuti sunt deos alienos deos quoque populorum qui habitabant in circuitu eorum et adoraverunt eos et ad iracundiam concitaverunt dominu
i ostaviše gospoda boga otaca svojih, koji ih je izveo iz zemlje misirske, i podjoše za drugim bogovima izmedju bogova onih naroda koji behu oko njih, i klanjaše im se, i razgneviše gospoda.