Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
philippus autem inventus est in azoto et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis donec veniret caesarea
a filip se obrete u azotu; i prolazeæi propovedae jevandjelje svima gradovima, dok ne dodje u Æesariju.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit sicut pulvis tenuis multitudo ventilantium te et sicut favilla pertransiens multitudo eorum qui contra te praevaluerun
a mnotvo neprijatelja tvojih biæe kao sitan prah i mnotvo nasilnika kao pleva kad se razmeæe; i to æe biti zaèas, iznenada.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atque inde pertransiens in asemona et perveniens ad torrentem aegypti eruntque termini eius mare magnum hic erit finis meridianae plaga
otuda, iduæi do aselmona, izlazi na potok misirski i kraj toj medji udara u more. to vam je juna medja.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
super montes adsumam fletum ac lamentum et super speciosa deserti planctum quoniam incensa sunt eo quod non sit vir pertransiens et non audierunt vocem possidentis a volucre caeli usque ad pecora transmigraverunt et recesserun
za ovim gorama udariæu u plaè i u ridanje, i za torovima u pustinji u naricanje; jer izgoree da niko ne prolazi niti se èuje glas od stada, i ptice nebeske i stoka pobegoe i otidoe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :