Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
corde pulsum tangite
pluck the strings
Dernière mise à jour : 2018-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humanum habet vitam in toto corde suo
ljudski zivot je put do sopstvenom srcu
Dernière mise à jour : 2020-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
blago onima koji su èistog srca, jer æe boga videti;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hircumque pro peccat
jedan jarac za greh;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
sluajte me, koji ste upornog srca, koji ste daleko od pravde.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agat paenitentiam pro peccat
kad bude kriv za koju od tih stvari, neka prizna greh svoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caph non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini
jer ne muèi iz srca svog ni cveli sinove èoveèje.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego tibi pro terram debeo
ja tebi proteram debeo (kurac)
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da
i dade mu u srce, njemu i elijavu sinu ahisamahovom od plemena danovog, da mogu uèiti druge.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sacri scapularis ora pro nobis
свети шкапулар, моли се за нас
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
jer iznutra, iz srca ljudskog, izlaze misli zle, preljube, kurvarstva, ubistva,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu
koji zlo misle, prevara im je u srcu, a radost je onima koji savetuju na mir.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemia
jer od srca izlaze zle misli, ubistva, preljube, kurvarstva, kradje, lana svedoèanstva, hule na boga.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oderat ergo semper esau iacob pro benedictione qua benedixerat ei pater dixitque in corde suo veniant dies luctus patris mei ut occidam iacob fratrem meu
i isav omrze ljuto na jakova radi blagoslova, kojim ga blagoslovi otac, i govorae u srcu svom: blizu su alosni dani oca mog, tada æu ubiti jakova brata svog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
due svoje oèistivi u posluanju istine duhom za bratoljublje nedvolièno, od èistog srca ljubite dobro jedan drugog,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: