Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
respondebis servi tui iacob munera misit domino meo esau ipse quoque post nos veni
a ti reci: sluge tvog jakova, a ovo alje na dar gospodaru svom isavu, a eto i sam ide za nama.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque interrogaverit te filius tuus cras dicens quid est hoc respondebis ei in manu forti eduxit nos dominus de aegypto de domo servituti
a kad te zapita sin tvoj unapred govoreæi: ta je to? reci mu: rukom krepkom izvede nas gospod iz misira, iz doma ropskog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clamavit david ad populum et ad abner filium ner dicens nonne respondebis abner et respondens abner ait quis es tu qui clamas et inquietas rege
i stade david vikati narod i avenira sina nirovog govoreæi: to se ne odaziva, avenire? a avenir se odazva i reèe: koji si ti to vièe cara?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris me
tada mu odgovorie mladiæi koji odrastoe s njim, i rekoe: ovako kai narodu to ti reèe: otac je tvoj metnuo na nas teak jaram, nego ti nam olakaj; ovako im reci: moj mali prst deblji je od bedara oca mog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :