Vous avez cherché: carissimus frater (Latin - Suédois)

frater
bror

frater mea
min älskade familj

salve frater
salve frater

dicit illi iesus resurget frater tuu
jesus sade till henne: »din broder skall stå upp igen.»

salutat vos lucas medicus carissimus et dema
lukas, läkaren, den älskade brodern, hälsar eder; så gör ock demas.

glorietur autem frater humilis in exaltatione su
den broder som lever i ringhet berömme sig av sin höghet.

et ille habeo ait plurima frater mi sint tua tib
men esau sade: »jag har nog; behåll du vad du har, min broder.»

et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
och i skolen hålla före, att vår herres långmodighet länder till frälsning; såsom ock vår älskade broder paulus har skrivit till eder efter den vishet som har blivit honom given.

dicit ei unus ex discipulis eius andreas frater simonis petr
då sade till honom en annan av hans lärjungar, andreas, simon petrus' broder:

chaleb autem frater suaa genuit machir qui fuit pater estho
och kelub, suhas broder, födde mehir; han var estons fader.

cui ille respondit nosti quod esau frater meus homo pilosus sit et ego leni
men jakob sade till sin moder rebecka: »min broder esau är ju luden, och jag är slät.

asahel frater ioab inter triginta eleanan filius patrui eius de bethlee
till de trettio hörde: asael, joabs broder; elhanan, dodos son, från bet-lehem;

paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr
paulus, kristi jesu fånge, och brodern timoteus hälsa filemon, vår älskade broder och medarbetare,

adtendite vobis si peccaverit frater tuus increpa illum et si paenitentiam egerit dimitte ill
tagen eder till vara! om din broder försyndat sig, så tillrättavisa honom; och om han då ångrar sig, så förlåt honom.

cepitque eam othonihel filius cenez frater chaleb iunior deditque ei axam filiam suam uxore
när då otniel, son till kenas, kalebs broder, intog det, gav han honom sin dotter aksa till hustru.

dixit itaque ioab ad amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum amasae quasi osculans eu
och joab sade till amasa: »står det väl till med dig, min broder?» därvid fattade joab amasa i skägget med högra handen såsom för att kyssa honom.

bonum est non manducare carnem et non bibere vinum neque in quo frater tuus offendit aut scandalizatur aut infirmatu
du gör väl i att avhålla dig från att äta kött och dricka vin och från annat som för din broder bliver en stötesten.

abisai quoque frater ioab ipse erat princeps trium et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos et ipse erat inter tres nominatissimu
absai, joabs broder, var den förnämste av tre andra; han svängde en gång sitt spjut över tre hundra som hade blivit slagna. och han hade ett stort namn bland de tre.

cui diximus ire non possumus si frater noster minimus descendet nobiscum proficiscemur simul alioquin illo absente non audemus videre faciem vir
svarade vi: 'vi kunna icke fara ditned; allenast på det villkoret vilja vi fara, att vår yngste broder följer med oss; ty vi få icke komma inför mannens ansikte om vår yngste broder icke är med oss.

ego iohannes frater vester et particeps in tribulatione et regno et patientia in iesu fui in insula quae appellatur patmos propter verbum dei et testimonium ies
jag, johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i jesus, jag befann mig på den ö som heter patmos, för guds ords och jesu vittnesbörds skull.