Vous avez cherché: misit (Latin - Suédois)

Latin

Traduction

misit

Traduction

Suédois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Suédois

Infos

Latin

et qui videt me videt eum qui misit m

Suédois

och den som ser mig, han ser honom som har sänt mig.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et misit eum annas ligatum ad caiaphan pontifice

Suédois

och hannas sände honom bunden till översteprästen kaifas.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

misit ante eos virum in servum venundatus est iosep

Suédois

fåglarna bygga där sina nästen, hägern gör sitt bo i cypresserna.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et misit illos praedicare regnum dei et sanare infirmo

Suédois

och han sände ut dem till att predika guds rike och till att bota sjuka.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

ioth manum suam misit ad fortia et digiti eius adprehenderunt fusu

Suédois

till spinnrocken griper hon med sina händer, och hennes fingrar fatta om sländan.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru

Suédois

»kommen icke vid mina smorda, och gören ej mina profeter något ont.»

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et misit sagittas et dissipavit eos et fulgora multiplicavit et conturbavit eo

Suédois

men jag skall skåda ditt ansikte i rättfärdighet; när jag uppvaknar, vill jag mätta mig av din åsyn.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran

Suédois

men en fattig änka kom och lade ned två skärvar, det är ett öre.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

misit ahab ad omnes filios israhel et congregavit prophetas in monte carmel

Suédois

då sände ahab omkring bland israels barn och lät församla profeterna på berget karmel.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam sua

Suédois

och när han hade kommit överens med arbetarna om en viss dagspenning, sände han dem till sin vingård.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg

Suédois

men när tiden var fullbordad, sände gud sin son, född av kvinna och ställd under lagen,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

amen amen dico vobis non est servus maior domino suo neque apostolus maior eo qui misit illu

Suédois

sannerligen, sannerligen säger jag eder: tjänaren är icke förmer än sin herre, ej heller sändebudet förmer än den som har sänt honom.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco

Suédois

då gick han bort och gav sig under en man där i landet, och denne sände honom ut på sina marker för att vakta svin.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

dominus autem misit ventum magnum in mari et facta est tempestas magna in mari et navis periclitabatur conter

Suédois

men herren sände en stark vind ut över havet, så att en stark storm uppstod på havet; och skeppet var nära att krossas.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,743,326 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK