Vous avez cherché: spiritu (Latin - Suédois)

renovamini autem spiritu mentis vestra
och nu förnyens genom anden som bor i edert sinne,

divisiones vero gratiarum sunt idem autem spiritu
nådegåvorna äro mångahanda, men anden är en och densamme.

discipuli quoque replebantur gaudio et spiritu sanct
och lärjungarna uppfylldes alltmer av glädje och helig ande.

azarias autem filius oded facto in se spiritu de
och över asarja, odeds son, kom guds ande.

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
»saliga äro de som äro fattiga i anden, ty dem hör himmelriket till.

cor gaudens exhilarat faciem in maerore animi deicitur spiritu
ett glatt hjärta gör ansiktet ljust, men vid hjärtesorg är modet brutet.

et implevi eum spiritu dei sapientia intellegentia et scientia in omni oper
och jag har uppfyllt honom med guds ande, med vishet och förstånd och kunskap och med allt slags slöjdskicklighet,

ait illis quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum dicen
då sade han till dem: »huru kan då david, genom andeingivelse, kalla honom 'herre'? han säger ju:

iuxta est dominus his qui tribulato sunt corde et humiles spiritu salvabi
han vill rädda deras själ från döden och behålla dem vid liv i hungerns tid.

et exeunti ei de navi statim occurrit ei de monumentis homo in spiritu inmund
och strax då han hade stigit ur båten, kom en man, som var besatt av en oren ande, emot honom från gravarna där;

cum ergo accepisset iesus acetum dixit consummatum est et inclinato capite tradidit spiritu
och när jesus hade tagit emot vinet, sade han: »det är fullbordat.» sedan böjde han ned huvudet och gav upp andan.

quia iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sancto non post multos hos die
ty johannes döpte med vatten, men få dagar härefter skolen i bliva döpta i helig ande.»

alii quidem per spiritum datur sermo sapientiae alii autem sermo scientiae secundum eundem spiritu
så gives genom anden åt den ene att tala visdomens ord, åt en annan att efter samme ande tala kunskapens ord,

et elevans oculos vidit israhel in tentoriis commorantem per tribus suas et inruente in se spiritu de
och när bileam lyfte upp sina ögon och såg israel lägrad efter sina stammar, kom guds ande över honom.

considerate ergo fratres viros ex vobis boni testimonii septem plenos spiritu et sapientia quos constituamus super hoc opu
så utsen nu bland eder, i bröder, sju män som hava gott vittnesbörd om sig och äro fulla av ande och vishet, män som vi kunna sätta till att sköta denna syssla.

cum haec dixisset iesus turbatus est spiritu et protestatus est et dixit amen amen dico vobis quia unus ex vobis tradet m
när jesus hade sagt detta, blev han upprörd i sin ande och betygade och sade: »sannerligen, sannerligen säger jag eder: en av eder skall förråda mig.»

facta est super me manus domini et eduxit me in spiritu domini et dimisit me in medio campi qui erat plenus ossibu
herrens hand kom över mig, och genom herrens ande fördes jag åstad och sattes ned mitt på slätten, som nu låg full med ben.

et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi et in spiritu dei nostr
sådana voro ock somliga bland eder, men i haven låtit två eder rena, i haven blivit helgade, i haven blivit rättfärdiggjorda i herrens, jesu kristi, namn och i vår guds ande.