Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fugientes usque bethseta et crepidinem abelmeula in tebbath conclamantes autem viri israhel de nepthali et aser et omni manasse persequebantur madia
at ang mga lalake ng israel ay nagpipisan, ang sa nephtali, at ang sa aser, at sa buong manases, at hinabol ang madian.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana filius ahilud regebat thanac et mageddo et universam bethsan quae est iuxta sarthana subter hiezrahel a bethsan usque abelmeula e regione iecmaa
si baana na anak ni ahilud sa taanach, at sa megiddo, at sa buong beth-san na nasa siping ng zaretan, sa ibaba ng jezreel, mula sa bethsan hanggang sa abel-mehola, na may layong hanggang sa dako roon ng jocmeam:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
