Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
egosum benedictum
tagalog
Dernière mise à jour : 2024-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculu
ang kaniyang binhi ay magiging makapangyarihan sa lupa; ang lahi ng matuwid ay magiging mapalad.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi
mapalad ang kahariang pumaparito, ang kaharian ng ating amang si david: hosanna sa kataastaasan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et benedictum nomen maiestatis eius in aeternum et replebitur maiestate eius omnis terra fiat fia
ang iyo ring katuwiran, oh dios, ay totoong mataas; ikaw na gumawa ng dakilang mga bagay, oh dios, sino ang gaya mo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait david ad abigail benedictus dominus deus israhel qui misit te hodie in occursum meum et benedictum eloquium tuu
at sinabi ni david kay abigail, purihin nawa ang panginoon, ang dios ng israel, na nagsugo sa iyo sa araw na ito upang salubungin ako:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sit nomen eius benedictum in saecula ante solem permanet nomen eius et benedicentur in ipso omnes tribus terrae omnes gentes beatificabunt eu
oh dios, iyong tinuruan ako mula sa aking kabataan; at hanggang ngayon ay aking inihahayag ang iyong kagilagilalas na mga gawa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :