Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccat
sapagka't nalalaman natin na ang kautusa'y sa espiritu: nguni't ako'y sa laman, na ipinagbili sa ilalim ng kasalanan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui non secundum legem mandati carnalis factus est sed secundum virtutem vitae insolubili
na ginawa, hindi ayon sa kautusan ng utos na ukol sa laman, kundi ayon sa kapangyarihan ng isang buhay na walang katapusan:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illos vero salvate de igne rapientes aliis autem miseremini in timore odientes et eam quae carnalis est maculatam tunica
at ang iba'y inyong iligtas, na agawin ninyo sa apoy; at ang iba'y inyong kahabagan na may takot; na inyong kapootan pati ng damit na nadungisan ng laman.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
