Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gloria in filipino
naniniwala sa filipino
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gloria in filipino translate
isalin sa luwalhati ang filipino
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gloria
kaluwalhatian
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
gloria english
kaluwalhatiang pilipino
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agnus die filipino
agnus dei
Dernière mise à jour : 2022-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
credo in filipino word
filipino
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
credo in unum deum filipino
credo in unum deum
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano sa filipino ang agnus dei
ano sa filipino ang lamb of god
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
latin word sanctus filipino tranlation
sanctus
Dernière mise à jour : 2020-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
latin, filipino english of kyrie
latin, filipino english ng lord
Dernière mise à jour : 2016-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang kahulugan ng gloria sa tagalog
ano ang kahulugan kaluwalhatian ng sa tagalog
Dernière mise à jour : 2015-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gloria patri et filio et spiritui sancto
suma atin nawa ang tunay at tapat na pananampalataya at laging makamtan ang kapayapaan sa ating mga puso
Dernière mise à jour : 2022-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exsurge gloria mea exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
tatalikod nga ang aking mga kaaway sa kaarawan na ako'y tumawag: ito'y nalalaman ko, sapagka't ang dios ay kakampi ko.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exaltare super caelos deus et super omnem terram gloria tu
ang iyong mga panata ay sa akin, oh dios: ako'y magbabayad ng mga handog na pasalamat sa iyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
luwalhati sa dios sa kataastaasan, at sa lupa'y kapayapaan sa mga taong kinalulugdan niya.
Dernière mise à jour : 2014-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et egressa est gloria domini a limine templi et stetit super cherubi
at ang kaluwalhatian ng panginoon ay lumabas mula sa pintuan ng bahay, at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
datapuwa't kaluwalhatian at karangalan at kapayapaan ang sa bawa't taong gumagawa ng mabuti, sa judio ang una-una, at gayon din sa griego:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ephraim quasi avis avolavit gloria eorum a partu et ab utero et a concept
tungkol sa ephraim, ang kanilang kaluwalhatian ay lilipad na parang ibon; mawawalan ng panganganak, at walang magdadalang tao, at walang paglilihi.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidi
sapagka't, ang lahat ng laman ay gaya ng damo, at ang lahat ng kaniyang karangalan ay gaya ng bulaklak ng damo. ang damo'y natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: