Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eadem nocte interfectus est balthasar rex chaldeu
nang gabing yaon ay napatay si belsasar na hari ng mga taga caldea.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego dominu
at ang mga patay ay mangabubuwal sa gitna ninyo, at inyong malalaman na ako ang panginoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui vocavit cito armigerum suum et ait ad eum evagina gladium tuum et percute me ne forte dicatur quod a femina interfectus sim qui iussa perficiens interfecit eu
nang magkagayo'y tinawag niyang madali ang bataang kaniyang tagadala ng almas, at sinabi niya sa kaniya, kunin mo ang iyong tabak, at patayin mo ako, upang huwag sabihin tungkol sa akin ng mga tao, isang babae ang pumatay sa kaniya. at pinalagpasan siya ng kaniyang bataan, at siya'y namatay.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :