Vous avez cherché: salvator (Latin - Tagalog)

Latin

Traduction

salvator

Traduction

Tagalog

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Tagalog

Infos

Latin

pax jota jeta sigma jesus huminum salvator

Tagalog

pax jota jeta sigma hesus tao tagapagligtas

Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab

Tagalog

siya'y tatahan sa harap ng dios magpakailan man: oh maghanda ka ng kagandahang-loob at katotohanan, upang mapalagi siya.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu

Tagalog

at kaniyang sinabi, ang panginoo'y aking malaking bato at aking katibayan, at tagapagligtas sa akin, sa makatuwid baga'y akin;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit

Tagalog

ito man ay magiging aking kaligtasan; sapagka't ang isang di banal ay hindi makahaharap sa kaniya.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi

Tagalog

sapagka't ipinanganak sa inyo ngayon sa bayan ni david ang isang tagapagligtas, na siya ang cristo ang panginoon.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori

Tagalog

sapagka't ang lalake ay pangulo ng kaniyang asawa, gaya naman ni cristo na pangulo ng iglesia, na siya rin ang tagapagligtas ng katawan.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di

Tagalog

siya'y tatanggap ng pagpapala sa panginoon, at ng katuwiran sa dios ng kaniyang kaligtasan.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

ego autem dominus deus tuus ex terra aegypti et deum absque me nescies et salvator non est praeter m

Tagalog

gayon ma'y ako ang panginoon mong dios mula sa lupain ng egipto; at wala kang makikilalang dios kundi ako, at liban sa akin ay walang tagapagligtas.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute

Tagalog

narito, dios ay aking kaligtasan; ako'y titiwala, at hindi ako matatakot: sapagka't ang panginoon si jehova ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun

Tagalog

ang katuwiran ko ay malapit, ang aking pagliligtas ay lumabas, at hahatol ang aking mga bisig sa mga bayan; ang mga pulo ay magsisipaghintay sa akin, at sa aking bisig ay magsisitiwala sila.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m

Tagalog

ang dios, ang aking malaking bato, na sa kaniya ako'y manganganlong: aking kalasag, at siyang sungay ng aking kaligtasan, aking matayog na moog at ampunan sa akin; tagapagligtas sa akin, ikaw ang nagliligtas sa akin sa karahasan.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

exulta satis filia sion iubila filia hierusalem ecce rex tuus veniet tibi iustus et salvator ipse pauper et ascendens super asinum et super pullum filium asina

Tagalog

magalak kang mainam, oh anak na babae ng sion; humiyaw ka, oh anak na babae ng jerusalem: narito, ang iyong hari ay naparirito sa iyo; siya'y ganap at may pagliligtas; mapagmababa, at nakasakay sa isang asno, sa isang batang asno na anak ng asnong babae.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Latin

et aetemi testamenti misterium fidei que provobis et premultis ifundetur in remicionem. pecatorum jesus hosana sabaoth gavinit deus rex omnipotenti mac mamitam jevam havam shalam jesus hominum salvator.

Tagalog

at ang misteryo ng tipan ng pananampalataya na ibubuhos sa mabuti at mabuti at napakarami para sa pag-alaala sa mga kasalanan jesus hosana ng mga hukbo diyos diyos makapangyarihang hari mac mamitam jevam havam shalam jesus tagapagligtas ng mga tao.

Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

salumtum mundi samisana utihic vivit rex selim muro meum hileletatem yesus yesus yesus yerusalem plomuv pleculetian pertatum petulam perdatum el probatur salutare sancta maria egosum pactum hum emoc gedoc doc guatni sicut deus exenihilu sanctus benedictus monach oc chid patriarch pax yota yeta sigma yesus hominum salvator crux mihi refugium crux sancta maria yesusalim crux suambit pecabit crux esguam semper adoro crux domini mecum crux sancti pater benedicti crux sacra sit mihi lux non draco si

Tagalog

salum mundi summisana utihicutium mulim meuro meum heleleletatum oo oo oo jesus yerusalem plomuv perculetian pertatum petulatum el probatur salutar saint mary natanggap ko ang araw na ito guatn gucgulut trono ng diyos benedict ng banal na krus

Dernière mise à jour : 2024-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,281,037,243 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK