Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretiu
kdožkoli jde v počet od dvadcíti let a výše, tu obět pozdvižení ať dá hospodinu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et videris in numero captivorum mulierem pulchram et adamaveris eam voluerisque habere uxore
uzříš-li mezi zajatými ženu krásného oblíčeje, a zamiluješ ji, tak abys ji sobě vzal za manželku:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri
a aj, sedm jiných krav vystupovalo za nimi churavých a šeredných velmi a hubených; neviděl jsem tak šeredných ve vší zemi egyptské.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ait areuna ad david accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignoru
opět řekl aravna davidovi: nechť vezme a obětuje pán můj král, což se mu za dobré vidí. aj, teď volové k oběti zápalné, a smyky vozové i přípravy volů na drva.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altare de terra facietis mihi et offeretis super eo holocausta et pacifica vestra oves vestras et boves in omni loco in quo memoria fuerit nominis mei veniam ad te et benedicam tib
oltář z země uděláš mi a obětovati budeš na něm zápaly své, a pokojné oběti své, ovce své a voly své. na kterémkoli místě rozkáži slaviti památku jména svého, přijdu k tobě a požehnám tobě.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
levate in excelsum oculos vestros et videte quis creavit haec qui educit in numero militiam eorum et omnes ex nomine vocat prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eius neque unum reliquum fui
pozdvihněte zhůru očí svých, a vizte, kdo to stvořil? kdo vyvodí v počtu vojsko jejich, a všeho toho zejména povolává? vedlé množství síly a veliké moci ani jedno z nich nehyne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur susan et aegaeo traderentur eunucho hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminaru
stalo se tedy, když vyšlo slovo královské a rozkaz jeho, a když shromážďováno bylo panen mnoho do susan, města královského, pod stráž hegai, že i ester vzata byla do domu královského pod stráž hegai, strážného nad ženami.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.