Vous avez cherché: vocem (Latin - Tchèque)

usquequo videbo fugientem audiam vocem bucina
až dokud vídati budu korouhev, slýchati hlas trouby?

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
a tak vyvýšena bude hlava má nad nepřátely mými, kteříž mne obklíčili; i budu obětovati v stánku jeho oběti plésání, prozpěvovati a chvály vzdávati budu hospodinu.

numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem sua
zdaliž moudrost nevolá, a rozumnost nevydává hlasu svého?

alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea
když vycházel izrael z egypta, a rodina jákobova z národu jazyka cizího,

et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem mea
ač bych pak i volal, a on mi se ozval, neuvěřím, aby vyslyšel hlas můj,

nec audivi vocem docentium me et magistris non inclinavi aurem mea
a neposlouchal jsem hlasu vyučujících mne, a k učitelům svým nenaklonil jsem ucha svého!

si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me
máš-li tedy rozum, poslyš toho, pusť v uši své hlas řečí mých.

coph vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribu
hlas můj vyslýchával jsi; nezacpávejž ucha svého před vzdycháním mým a voláním mým.

qui canitis ad vocem psalterii sicut david putaverunt se habere vasa cantic
přizpěvujíce k loutně jako david, vymýšlejíce sobě nástroje muzické.

hii levabunt vocem suam atque laudabunt cum glorificatus fuerit dominus hinnient de mar
tiť pozdvihnou hlasu svého, prozpěvovati budou v důstojnosti hospodinově, prokřikovati budou i při moři.

non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu
nebudeš vynášeti pověsti lživé. neklaď s bezbožným ruky své, abys měl býti s ním svědek nepravý.

non audivit vocem et non suscepit disciplinam in domino non est confisa ad deum suum non adpropiavi
neposlouchá hlasu, aniž přijímá kázně; v hospodina nedoufá, k bohu svému nepřibližuje se.

et adsumpsit me spiritus et audivi post me vocem commotionis magnae benedicta gloria domini de loco su
tehdy odnesl mne duch, a slyšel jsem za sebou hlas hřmotu velikého: požehnaná sláva hospodinova z místa svého.

et dixit clamavi de tribulatione mea ad dominum et exaudivit me de ventre inferni clamavi et exaudisti vocem mea
a řekl: z ssoužení svého volal jsem k hospodinu, a ozval se mi; z břicha hrobu křičel jsem, a vyslyšel jsi hlas můj.

et claudent ostia in platea in humilitate vocis molentis et consurgent ad vocem volucris et obsurdescent omnes filiae carmini
a zavříny budou dvéře od ulice s slabým zvukem mlení, a povstanou k hlasu ptačímu, a přestanou všecky slibnosti zpěvu;