Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
os tuum abundavit malitia et lingua tua concinnabat dolo
เขาจะไปอยู่กับพวกบรรพบุรุษของเขา ผู้ซึ่งจะไม่เห็นความสว่างอี
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et consilium fecerunt ut iesum dolo tenerent et occideren
ปรึกษากันเพื่อจะจับพระเยซูด้วยอุบายเอาไปฆ่าเสี
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concepit dolorem et peperit iniquitatem et uterus eius praeparat dolo
เขาทั้งหลายตั้งครรภ์ความชั่ว และคลอดความร้ายออกมา และท้องของเขาทั้งหลายตระเตรียมการล่อลวง
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
เจ้าอาศัยอยู่ท่ามกลางการล่อลวง โดยการล่อลวงเขาปฏิเสธที่จะรู้จักเรา" พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหล
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
responderunt filii iacob sychem et patri eius in dolo saevientes ob stuprum sorori
ฝ่ายบุตรชายของยาโคบก็ตอบแก่เชเคมและฮาโมร์บิดาของเชเคมเป็นกลอุบาย เพราะเหตุเขาทำอนาจารแก่นางสาวดีนาห์น้องสาวนั้น จึงกล่าวว่
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditat
เรือนของเขาเต็มด้วยความหลอกลวงเหมือนกระจาดที่มีนกเต็ม เพราะฉะนั้นเขาจึงใหญ่โตและมั่งม
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innocens manibus et mundo corde qui non accepit in vano animam suam nec iuravit in dolo proximo su
แม้ข้าพระองค์จะเดินไปตามหุบเขาเงามัจจุราช ข้าพระองค์ไม่กลัวอันตรายใดๆ เพราะพระองค์ทรงสถิตกับข้าพระองค์ คทาและธารพระกรของพระองค์เล้าโลมข้าพระองค
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
circumdedit me in negatione ephraim et in dolo domus israhel iudas autem testis descendit cum deo et cum sanctis fideli
เอฟราอิมได้กั้นล้อมเราไว้ด้วยความมุสา และวงศ์วานอิสราเอลล้อมเราด้วยเล่ห์ลวง แต่ยูดาห์ยังปกครองอยู่กับพระเจ้าและสัตย์ซื่ออยู่กับพวกวิสุทธิช
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque redisset abner in hebron seorsum abduxit eum ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem sanguinis asahel fratris eiu
และเมื่ออับเนอร์กลับมาถึงเฮโบรนแล้ว โยอาบก็พาท่านหลบเข้าไปที่กลางประตูเมืองเพื่อจะพูดกับท่านเป็นการลับ และโยอาบแทงท้องของท่านเสียที่นั่น ท่านก็สิ้นชีวิต โยอาบแก้แค้นโลหิตของอาสาเฮลน้องชายของต
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :