Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abyssi operuerunt eos descenderunt in profundum quasi lapi
taş gibi dibe indiler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescun
bulutlar suyunu verdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitu
enginin yüzü donunca?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necdum erant abyssi et ego iam concepta eram necdum fontes aquarum eruperan
suları bol pınarlar yokken doğdum ben.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et clausi sunt fontes abyssi et cataractae caeli et prohibitae sunt pluviae de cael
enginlerin kaynakları, göklerin kapakları kapandı. yağmur dindi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vidi angelum descendentem de caelo habentem clavem abyssi et catenam magnam in manu su
sonra bir meleğin gökten indiğini gördüm. elinde dipsiz derinliklerin anahtarı ve büyük bir zincir vardı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numquid non tu siccasti mare aquam abyssi vehementis qui posuisti profundum maris viam ut transirent liberat
denizin derinliklerini yola çeviren sen değil miydin?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua
yer boştu, yeryüzü şekilleri yoktu; engin karanlıklarla kaplıydı. tanrının ruhu suların üzerinde dalgalanıyordu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo pute
dipsiz derinliklerin kuyusunu açınca, kuyudan büyük bir ocağın dumanı gibi bir duman çıktı. kuyunun dumanından güneş ve hava karardı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno sescentesimo vitae noe mense secundo septimodecimo die mensis rupti sunt omnes fontes abyssi magnae et cataractae caeli apertae sun
nuh altı yüz yaşındayken, o yılın ikinci ayının on yedinci günü enginlerin bütün kaynakları fışkırdı, göklerin kapakları açıldı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :