Vous avez cherché: adtende (Latin - Turc)

dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
ben yanına gelinceye dek kendini topluluğa kutsal yazıları okumaya, öğüt vermeye, öğretmeye ada.

adtende iob et audi me et tace dum ego loqua
sen sus, ben konuşacağım.

adtende domine ad me et audi vocem adversariorum meoru
beni suçlayanların dediklerini işit!

fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
akıllıca sözlerime kulak ver.

quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua
Önüne konulana dikkat et.

adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
kendine ve öğretine dikkat et, bu yolda yürümeye devam et. Çünkü bunu yapmakla hem kendini hem seni dinleyenleri kurtaracaksın.

dixeruntque moses et sacerdotes levitici generis ad omnem israhelem adtende et audi israhel hodie factus es populus domini dei tu
sonra musa ile levili kâhinler bütün İsraillilere, ‹‹ey İsrail, sus ve kulak ver!›› diye seslendiler, ‹‹bugün tanrınız rabbin halkı oldunuz.

exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
ya rab, dinle! ya rab, bağışla! İşit ve davran, ya rab! ey tanrım, adının hatırı için gecikme! Çünkü kent ve halk senindir.››