Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et asportavit inde ossa saul et ossa ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fueran
davut saulun ve oğlu yonatanın kemiklerini oradan getirdi. asılmış yedi kişinin kemikleri de toplandı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput david sed et praedam civitatis asportavit multam vald
ammon kralının başındaki tacı aldı. değerli taşlarla süslü, ağırlığı bir talantfı altını bulan tacı davutun başına koydular. davut kentten çok miktarda mal yağmalayıp götürdü.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tradidit dominus in manu eius ioachim regem iudae et partem vasorum domus dei et asportavit ea in terram sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei su
rab, yahuda kralı yehoyakimi ve tanrının tapınağındaki bazı eşyaları nebukadnessarın eline teslim etti. nebukadnessar bunları Şinar ülkesine götürüp kendi ilahının tapınağının hazinesine yerleştirdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :