Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cum autem venisset cephas antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis era
ne var ki, kefas antakyaya geldiği zaman, suçlu olduğu için ona açıkça karşı geldim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sive paulus sive apollo sive cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sun
pavlus, apollos, kefas, dünya, yaşam ve ölüm, şimdiki ve gelecek zaman, her şey sizindir.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et adduxit eum ad iesum intuitus autem eum iesus dixit tu es simon filius iohanna tu vocaberis cephas quod interpretatur petru
andreas kardeşini İsaya götürdü. İsa ona baktı, ‹‹sen yuhannanın oğlu simunsun. kefas diye çağrılacaksın›› dedi. kefas, kaya anlamına gelir.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum cognovissent gratiam quae data est mihi iacobus et cephas et iohannes qui videbantur columnae esse dextras dederunt mihi et barnabae societatis ut nos in gentes ipsi autem in circumcisione
topluluğun direkleri sayılan yakup, kefas ve yuhanna bana bağışlanan lütfu sezince paydaşlığımızın işareti olarak bana ve barnabaya sağ ellerini uzattılar. Öteki uluslara bizlerin, yahudilere kendilerinin gitmesini uygun gördüler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :