Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hii patriarchae et cognationum principes qui habitaverunt in hierusale
bunların hepsi soy kütüğüne göre boy başları ve önderlerdi. yeruşalimde yaşadılar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hii sunt filii aod principes cognationum habitantium in gabaa qui translati sunt in manat
ehutoğulları gevada yaşayan ailelerin başlarıydı. oradan manahata sürüldüler. adları şunlardır:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numerati sunt autem per familias suas principes cognationum ad bella fortissimi viginti milia et ducent
bunların soy kütüğüne kayıtlı aile başlarının ve yiğit savaşçıların sayısı 20 200dü.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hii sunt quos numeraverunt moses et aaron et duodecim principes israhel singulos per domos cognationum suaru
musa, harun ve İsrailin on iki önderi tarafından sayılanlar bunlardı. her önder bağlı olduğu aileyi temsil ediyordu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et fratres eorum per familias suas nongenti quinquaginta sex omnes hii principes cognationum per domos patrum suoru
soylarına göre kaydedilenlerin toplamı 956 kişiydi. bunların hepsi aile başlarıydı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fratres vero eorum secundum domos cognationum suarum michahel et mosollam et sebe et iori et iachan et zie et heber septe
boylarına göre akrabaları şunlardır: mikael, meşullam, Şeva, yoray, yakan, zia, ever. toplam yedi kişiydi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accesseruntque principes familiarum levi ad eleazar sacerdotem et iosue filium nun et ad duces cognationum per singulas tribus filiorum israhe
levili boy başları, kenan topraklarında, Şiloda, kâhin elazar, nun oğlu yeşu ve İsrail oymaklarının boy başlarına giderek, ‹‹rab, musa aracılığıyla bize oturmak için kentler, hayvanlarımız için de otlaklar verilmesini buyurmuştu›› dediler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de filiis isachar per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui ad bella procederen
İssakarın soyundan olanlar: savaşabilecek durumda yirmi ve daha yukarı yaştakiler bağlı oldukları boy ve aileye göre adlarıyla kayda geçirildi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de filiis aser per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
aşerin soyundan olanlar: savaşabilecek durumda yirmi ve daha yukarı yaştakiler bağlı oldukları boy ve aileye göre adlarıyla kayda geçirildi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de filiis ioseph filiorum ephraim per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
yusufoğullarından, efrayim soyundan olanlar: savaşabilecek durumda yirmi ve daha yukarı yaştakiler bağlı oldukları boy ve aileye göre adlarıyla kayda geçirildi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filii thola ozi et raphaia et ierihel et iemai et iebsem et samuhel principes per domos cognationum suarum de stirpe thola viri fortissimi numerati sunt in diebus david viginti duo milia sescent
tolanın oğulları: uzzi, refaya, yeriel, yahmay, yivsam, samuel. bunlar tola boyunun başlarıydı. soy kütüğüne göre yiğit savaşçılardı. davut döneminde sayıları 22 600dü.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :