Vous avez cherché: fugit hora (Latin - Turc)

fugit hora
saatte kaçtı anı yakala,

fugit hora memento mori
remember flies

hora
saat

hora fugit, stat jus
time flies, is standing right

hac in hora sine mora
in this hour without delay

et omnis insula fugit et montes non sunt invent
bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.

corruitque iudas coram israhel et fugit in tabernacula su
İsraillilerin önünde bozguna uğrayan yahudalılar evlerine kaçtı.

et audisset vocem meam reliquit pallium quod tenebam et fugit fora
bağırdığımı duyunca giysisini yanımda bırakıp dışarı kaçtı.››

mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu
adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.

fugit autem adonibezec quem secuti conprehenderunt caesis summitatibus manuum eius ac pedu
adoni-bezek kaçtı, ama peşine düşüp onu yakaladılar; elleriyle ayaklarının başparmaklarını kestiler.

fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore eri
doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.

erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
İsayı çarmıha gerdiklerinde saat dokuzdu.

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
bilirsin

fugit adad ipse et viri idumei de servis patris eius cum eo ut ingrederetur aegyptum erat autem adad puer parvulu
ancak genç hadat, babasının görevlilerinden bazı edomlularla birlikte mısıra kaçmıştı.

at vero omnis israhel qui stabat per gyrum fugit ad clamorem pereuntium dicens ne forte et nos terra degluttia
Çığlıklarını duyan çevredeki İsrailliler, ‹‹yer bizi de yutmasın!›› diyerek kaçıştılar.

abiit ergo inde david et fugit in speluncam odollam quod cum audissent fratres eius et omnis domus patris eius descenderunt ad eum illu
davut gattan ayrılıp adullam mağarasına kaçtı. bunu duyan kardeşleri ve ailesinin öteki bireyleri yanına gittiler.

et percussit unusquisque virum qui contra se venerat fugeruntque syri et persecutus est eos israhel fugit quoque benadad rex syriae in equo cum equitibu
herkes önüne geleni öldürdü. aramlılar kaçmaya başlayınca, İsrailliler peşlerine düştü. ama aram kralı ben-hadat, atına binerek atlılarla birlikte kaçıp kurtuldu.

de die autem illa et hora nemo scit neque angeli caelorum nisi pater solu
‹‹o günü ve saati, ne gökteki melekler, ne de oğul bilir; babadan başka kimse bilmez.

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona
Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.

absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare de
sizi havra dışı edecekler. evet, öyle bir saat geliyor ki, sizi öldüren herkes tanrıya hizmet ettiğini sanacak.