Vous avez cherché: holocaustum (Latin - Turc)

praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
her sabah sunacağınız günlük yakmalık sunuya ek olarak bunları da sunacaksınız.

qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
günahlarınızı bağışlatmak için de bir teke sunacaksınız.

ait ergo saul adferte mihi holocaustum et pacifica et obtulit holocaustu
saul, ‹‹yakmalık sunuları ve esenlik sunularını bana getirin›› dedi. sonra yakmalık sunuyu sundu.

faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternu
böylece günlük yakmalık sunu olarak her sabah kuzu, tahıl sunusu ve zeytinyağı sunulacak.› ››

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
davut, ‹‹rab tanrının tapınağı ve İsrail için yakmalık sunu sunağı burada olacak›› dedi.

dixit ad balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obviu
balam balaka, ‹‹az ötede rabbe danışacağım, sen burada yakmalık sununun yanında bekle›› dedi.

hircus quoque offeretur domino pro peccatis in holocaustum sempiternum cum libamentis sui
günlük yakmalık sunuyla dökmelik sunusu dışında, rabbe günah sunusu olarak bir teke sunulacak.› ›› ayetlerinde de geçer.

cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
yakmalık sunuları ve esenlik sunularını sunmayı bitirince, her Şeye egemen rabbin adıyla halkı kutsadı.

haec sunt sacrificia quae offerre debetis agnos anniculos inmaculatos duos cotidie in holocaustum sempiternu
onlara de ki, ‹rabbe sunacağınız yakılan sunu şudur: günlük yakmalık sunu olarak her gün bir yaşında kusursuz iki erkek kuzu sunacaksınız.

adolebuntque ea super altare in holocaustum lignis igne subposito in oblationem suavissimi odoris domin
harunun oğulları sunakta yanan odunların üzerinde duran yakmalık sununun üzerinde bunları yakacak. yakılan sunu, rabbi hoşnut eden kokudur.

a primo die mensis septimi coeperunt offerre holocaustum domino porro templum dei fundatum necdum era
rabbin tapınağının temeli henüz atılmadığı halde, yedinci ayın birinci günü rabbe yakmalık sunular sunmaya başladılar.

et ad ipsos dices homo de domo israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos qui obtulerit holocaustum sive victima
‹‹onlara de ki, ‹İsrail halkından ya da aralarında yaşayan yabancılardan kim yakmalık sunu veya kurban sunar da,

boves de armento in holocaustum duodecim arietes duodecim agni anniculi duodecim et libamenta eorum hirci duodecim pro peccat
yakmalık sunu için tahıl sunularıyla birlikte sunulan hayvanların sayısı on iki boğa, on iki koç, bir yaşında on iki erkek kuzuydu; günah sunusu için de on iki teke sunuldu.

cecidit autem ignis domini et voravit holocaustum et ligna et lapides pulverem quoque et aquam quae erat in aquaeductu lamben
o anda gökten rabbin ateşi düştü. düşen ateş yakmalık sunuyu, odunları, taşları ve toprağı yakıp hendekteki suyu kuruttu.

abiit itaque in gabaon ut immolaret ibi illud quippe erat excelsum maximum mille hostias in holocaustum obtulit salomon super altare illud in gabao
tapınma yerlerinin en ünlüsü givondaydı. kral süleyman oraya giderek sunakta bin yakmalık sunu sundu.

cui respondit mulier si dominus nos vellet occidere de manibus nostris holocaustum et libamenta non suscepisset nec ostendisset nobis haec omnia neque ea quae sunt ventura dixisse
karısı, ‹‹rab bizi öldürmek isteseydi, yakmalık sunuyu ve tahıl sunusunu kabul etmezdi›› diye karşılık verdi, ‹‹bütün bunları bize göstermezdi. bugün söylediklerini de işitmezdik.››

arripiensque filium suum primogenitum qui regnaturus erat pro eo obtulit holocaustum super murum et facta est indignatio magna in israhel statimque recesserunt ab eo et reversi sunt in terram sua
bunun üzerine tahtına geçecek en büyük oğlunu surların üzerine götürüp yakmalık sunu olarak sundu. İsrailliler bu olaydan doğan büyük öfke karşısında oradan ayrılıp ülkelerine döndüler.

et ait implete quattuor hydrias aqua et fundite super holocaustum et super ligna rursumque dixit etiam secundo hoc facite qui cum fecissent et secundo ait etiam tertio id ipsum facite feceruntque et terti
sonra, ‹‹bir daha yapın›› dedi. bir daha yaptılar. ‹‹bir kez daha yapın›› dedi. Üçüncü kez aynı şeyi yaptılar.