Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ecce homo
düşünen adam
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
homo occidentalis
western man
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
homo homini deus est
the man is a god
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unus homo, nullus homo
one man, no man
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fiat producto, pareat homo
let product complies man
Dernière mise à jour : 2015-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beatus homo qui invenit sapientiam
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inclinavit se homo et adoravit dominu
adam eğilip rabbe tapındı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecce sic benedicetur homo qui timet dominu
Öyledir gençlikte doğan çocuklar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ait autem homo quidam habuit duos filio
İsa, ‹‹bir adamın iki oğlu vardı›› dedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
tanrının gönderdiği yahya adlı bir adam ortaya çıktı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti
aklı bulana ne mutlu!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavi
tam o sırada havrada bulunan ve kötü ruha tutulmuş bir adam, ‹‹ey nasıralı İsa, bizden ne istiyorsun?›› diye bağırdı. ‹‹bizi mahvetmeye mi geldin? senin kim olduğunu biliyorum, tanrının kutsalısın sen!››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
yüceler yücesi onu sarsılmaz kılacak.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agrippa autem festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset caesare
agrippa da festus'a, ‹‹bu adam davasını sezar'a iletmeseydi, serbest bırakılabilirdi›› dedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
İyi insan içindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: