Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
levililere otlaklarıyla birlikte toplam kırk sekiz kent vereceksiniz.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
kendisini, yani can ciğerimi sana geri gönderiyorum.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dederuntque millenos de cunctis tribubus id est duodecim milia expeditorum ad pugna
böylece İsrailin her oymağından biner kişi olmak üzere 12 000 kişi seçilip savaşa hazırlandı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
konutun batıya bakacak arka tarafı için altı çerçeve yaptı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
oradan eski adı kiryat-sefer olan devir kenti halkının üzerine yürüdü.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
oradan eski adı kiryat-sefer olan devir kenti halkının üzerine yürüdüler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atque ita fiet ut cum iobeleus id est quinquagesimus annus remissionis advenerit confundatur sortium distributio et aliorum possessio ad alios transea
İsraillilerin özgürlük yılı kutlandığında, kızların mirası kocalarının bağlı olduğu oymağa eklenecek. böylece onların mirası atalarımızın oymağına düşen mirastan alınacak.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collegit ergo in agro usque ad vesperam et quae collegerat virga caedens et excutiens invenit hordei quasi oephi mensuram id est tres modio
böylece rut akşama dek tarlada başak devşirdi. devşirdiği başakları dövünce bir efa kadar arpası oldu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quintodecimo ergo die mensis septimi quando congregaveritis omnes fructus terrae vestrae celebrabitis ferias domini septem diebus die primo et die octavo erit sabbatum id est requie
‹‹ ‹yedinci ayın on beşinci günü, topraklarınızın ürünlerini devşirdiğiniz zaman rab için yedi gün bayram yapacaksınız. birinci ve sekizinci gün dinlenme günleri olacak.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus adommim descenditque ad abenboen id est lapidem boen filii ruben et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitie
sonra arava vadisinin kuzey sırtlarından geçip aravaya sarkıyor,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.