Vous avez cherché: in diem (Latin - Turc)

carpe diem
carpe diem

carpe diem et noctem
seize the day and night

noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero luce
karanlığa ‹işık yakındır› diyorlar.

memento mori et carpe diem
memento mori and carpe diem

canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
her gün duyurun kurtarışını!

ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestri
musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››

amor fati memento mori et carpe diem
kaderin aşkını hatırla ve günü yakala

dixit sanctificate diem sollemnem baal vocavitqu
yehu, ‹‹baalın onuruna bir toplantı yapılacağını duyurun›› dedi. duyuru yapıldı.

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
bilirsin

et ait haecine sunt civitates quas dedisti mihi frater et appellavit eas terram chabul usque in diem han
süleymana, ‹‹bunlar mı bana verdiğin kentler, kardeşim!›› dedi. bu yüzden o bölge bugün de ‹‹kavul›› diye bilinir.

atque ex eo fuit hebron chaleb filio iepphonne cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est dominum deum israhe
böylece hevron bugün de kenizli yefunne oğlu kalevin mülküdür. Çünkü o, tümüyle İsrailin tanrısı rabbin yolundan gitti.

amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno de
size doğrusunu söyleyeyim, tanrının egemenliğinde tazesini içeceğim o güne dek, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim.››

cantate domino benedicite nomini eius adnuntiate diem de die salutare eiu
ona sevinç ilahileri yükseltelim!

appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
işığa ‹‹gündüz››, karanlığa ‹‹gece›› adını verdi. akşam oldu, sabah oldu ve ilk gün oluştu.

abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
babanız İbrahim günümü göreceği için sevinçle coşmuştu. gördü ve sevindi.››

dixitque david ad achis quid enim feci et quid invenisti in me servo tuo a die qua fui in conspectu tuo usque in diem hanc ut non veniam et pugnem contra inimicos domini mei regi
davut, ‹‹ama ben ne yaptım?›› diye sordu, ‹‹yanına geldiğimden bu yana bende ne buldun ki, gidip efendim kralın düşmanlarına karşı savaşmayayım?››

habebitis autem hanc diem in monumentum et celebrabitis eam sollemnem domino in generationibus vestris cultu sempitern
bu gün sizin için anma günü olacak. bu günü rabbin bayramı olarak kutlayacaksınız. gelecek kuşaklarınız boyunca sürekli bir kural olarak bu günü kutlayacaksınız.›› kutlanmaktadır. fısıh sözcüğü ‹‹geçmek›› anlamına gelir.

ad orientem vero levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bin
doğu kapısında günde altı, kuzey kapısında dört, güney kapısında dört, depolarda da ikişerden dört levili nöbetçi vardı.

ecce ad lites et contentiones ieiunatis et percutitis pugno impie nolite ieiunare sicut usque ad hanc diem ut audiatur in excelso clamor veste
sesinizi yükseklere duyuramazsınız.