Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et ibi inveniens centurio navem alexandrinam navigantem in italiam transposuit nos in ea
orada, İtalyaya gidecek bir İskenderiye gemisi bulan yüzbaşı, bizi o gemiye bindirdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum inmundus spiritus exierit de homine perambulat per loca inaquosa quaerens requiem et non inveniens dicit revertar in domum meam unde exiv
‹‹kötü ruh insandan çıkınca kurak yerlerde dolanıp huzur arar. bulamayınca da, ‹Çıktığım eve, kendi evime döneyim› der.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et inveniens quendam iudaeum nomine aquilam ponticum genere qui nuper venerat ab italia et priscillam uxorem eius eo quod praecepisset claudius discedere omnes iudaeos a roma accessit ad eo
orada pontus doğumlu, akvila adında bir yahudi ile karısı priskillayı buldu. bunlar, klavdiusun bütün yahudilerin romayı terk etmesi yolundaki buyruğu üzerine, kısa süre önce İtalyadan gelmişlerdi. akvila ile priskillanın yanına giden pavlus, aynı meslekten olduğundan onlarla kalıp çalıştı. Çünkü meslekleri çadırcılıktı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :