Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mittensque nuntios ad ahab regem israhel in civitate
ben-hadat, kentte bulunan İsrail kralı ahava haberciler göndererek şöyle buyruk verdi:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit david et ait concep
gebe kalan kadın davuta, ‹‹gebe kaldım›› diye haber gönderdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et misi ad vos omnes servos meos prophetas de nocte consurgens mittensque et dicens nolite facere verbum abominationis huius quam od
peygamber kullarımı defalarca gönderip, ‹nefret ettiğim bu iğrençlikleri yapmayın!› diyerek onları uyardım.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo mittensque et dicens convertimini unusquisque a via sua pessima et bona facite studia vestra et nolite sequi deos alienos neque colatis eos et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris et non inclinastis aurem vestram neque audistis m
defalarca size kullarım peygamberleri gönderdim. kötü yolunuzdan dönmeniz, davranışlarınızı düzeltmeniz, başka ilahların ardınca gidip onlara tapınmamanız için hepinizi uyardılar. ancak o zaman size ve atalarınıza verdiğim toprakta yaşayacaksınız. ama kulak verip beni dinlemediniz.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :