Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
respondens autem sophar naamathites dixi
naamalı sofar şöyle yanıtladı:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abierunt ergo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites et fecerunt sicut locutus fuerat ad eos dominus et suscepit dominus faciem io
temanlı elifaz, Şuahlı bildat, naamalı sofar gidip rabbin söylediğini yaptılar. rab de eyüpün duasını kabul etti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igitur audientes tres amici iob omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentu
eyüpün üç dostu -temanlı elifaz, Şuahlı bildat, naamalı sofar- eyüpün başına gelen bunca kötülüğü duyunca kalkıp bir araya geldiler. acısını paylaşmak, onu avutmak için yanına gitmek üzere anlaştılar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
