Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
numeravit moses ut praeceperat dominu
böylece musa rabbin buyruğu uyarınca onları saydı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et haec interpretatio sermonis mane numeravit deus regnum tuum et conplevit illu
‹‹bu sözcüklerin anlamı şudur: mene: tanrı senin krallığının günlerini saydı ve ona son verdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
yoav levililerle benyaminlileri saymadı; çünkü kralın bu konudaki buyruğunu benimsememişti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et numeravit septuaginta milia virorum portantium umeris et octoginta milia qui caederent lapides in montibus praepositosque eorum tria milia sescento
yük taşımak için yetmiş bin, dağlarda taş kesmek için seksen bin, bunlara gözcülük etmek için de üç bin altı yüz kişi görevlendirdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numeravit igitur salomon omnes viros proselytos qui erant in terra israhel post dinumerationem quam dinumeravit david pater eius et inventi sunt centum quinquaginta milia et tria milia sescent
babası davutun yaptığı sayımdan sonra, süleyman da İsrailde yaşayan bütün yabancılar arasında bir sayım yaptı. yabancıların sayısı 153 600 kişi olarak belirlendi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
