Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intende voci orationis meae rex meus et deus meu
her sabah sana duamı sunar, umutla beklerim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea
yakupun soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auribus percipe domine orationem meam et intende voci orationis mea
bize yeniden yaşam vermeyecek misin?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
melior est finis orationis quam principium melior est patiens arrogant
Çünkü öfke akılsızların bağrında barınır.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
petrus autem et iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona
bir gün petrusla yuhanna, saat üçte, dua vaktinde tapınağa çıkıyorlardı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudiciu
dul kadınların malını mülkünü sömüren, gösteriş için uzun uzun dua eden bu kişilerin cezası daha ağır olacaktır.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu
onlara, ‹‹ ‹evim dua evi olacak› diye yazılmıştır. ama siz onu haydut inine çevirdiniz›› dedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronu
halka öğretirken şunları söyledi: ‹‹ ‹evime, bütün ulusların dua evi denecek› diye yazılmamış mı? ama siz onu haydut inine çevirdiniz.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :