Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ex te exivit cogitans contra dominum malitiam mente pertractans praevaricatione
Şer öğütleyen kişi senden çıktı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
praevaricatione enim praevaricata est in me domus israhel et domus iuda ait dominu
bana sürekli ihanet etti›› diyor rab.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et expandam super eum rete meum et conprehendetur sagena mea et adducam eum in babylonem et iudicabo illum ibi in praevaricatione qua despexit m
ağımı gereceğim, tuzağıma düşecek. onu babile getirecek, bana sadakatsizliğinden ötürü orada yargılayacağım.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque finees filius eleazari sacerdos ad eos nunc scimus quod nobiscum sit dominus quoniam alieni estis a praevaricatione hac et liberastis filios israhel de manu domin
bunun üzerine kâhin elazarın oğlu pinehas, rubenlilerle gadlılara ve manaşşelilere, ‹‹Şimdi rabbin aramızda olduğunu biliyoruz›› dedi, ‹‹Çünkü ona ihanet etmediniz. böylece İsraillileri onun elinden kurtardınız.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si autem averterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes quas operari solet impius numquid vivet omnes iustitiae eius quas fecerat non recordabuntur in praevaricatione qua praevaricatus est et in peccato suo quod peccavit in ipsis morietu
‹‹doğru kişi doğruluğundan döner, günah işler, kötü kişinin yaptığı bütün iğrenç şeyleri yaparsa, yaşayacak mı? onun yaptığı doğru işlerin hiçbiri anılmayacaktır. sadakatsizliği yüzünden suçludur, günahları yüzünden ölecektir.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
