Vous avez cherché: prophetaru (Latin - Turc)

et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetaru
‹atalarımızın yaşadığı günlerde yaşasaydık, onlarla birlikte peygamberlerin kanına girmezdik› diyorsunuz.

quem oportet caelum quidem suscipere usque in tempora restitutionis omnium quae locutus est deus per os sanctorum suorum a saeculo prophetaru
tanrının eski çağlardan beri kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, her şeyin yeniden düzenleneceği zamana dek İsanın gökte kalması gerekiyor.

et heliseus reversus est in galgala erat autem fames in terra et filii prophetarum habitabant coram eo dixitque uni de pueris suis pone ollam grandem et coque pulmentum filiis prophetaru
elişa gilgala döndü. Ülkede kıtlık vardı. elişa bir peygamber topluluğuyla otururken uşağına, ‹‹büyük tencereyi ateşe koy, peygamberlere çorba pişir›› dedi.

et testificatus est dominus in israhel et in iuda per manum omnium prophetarum et videntum dicens revertimini a viis vestris pessimis et custodite praecepta mea et caerimonias iuxta omnem legem quam praecepi patribus vestris et sicut misi ad vos in manu servorum meorum prophetaru
rab İsrail ve yahuda halkını bütün peygamberler ve biliciler aracılığıyla uyarmış, onlara, ‹‹bu kötü yollarınızdan dönün›› demişti, ‹‹atalarınıza buyurduğum ve kullarım peygamberler aracılığıyla size gönderdiğim kutsal yasanın tümüne uyarak buyruklarımı, kurallarımı yerine getirin.››