Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et divulgabatur fama de illo in omnem locum regioni
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in ruina eius habitaverunt omnia volatilia caeli et in ramis eius fuerunt universae bestiae regioni
bütün kuşlar devrik ağaca kondu, yabanıl hayvanlar dalları arasına yerleşti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
Çünkü ateş otlakları yok etti, bütün ağaçları kavurdu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regioni
kanalları kırdaki bütün ağaçlara erişiyordu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nam et reges fortissimi fuerunt in hierusalem qui et dominati sunt omni regioni quae trans fluvium est tributum quoque et vectigal et reditus accipieban
yeruşalimi güçlü krallar yönetti. fıratın batı yakasındaki bütün bölgede egemenlik sürdüler. oradaki halktan vergi topladılar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :