Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cumque proficiscerentur de oriente invenerunt campum in terra sennaar et habitaverunt in e
doğuya göçerlerken Şinar bölgesinde bir ova bulup oraya yerleştiler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dixit ad me ut aedificetur ei domus in terra sennaar et stabiliatur et ponatur ibi super basem sua
‹‹kadın için bir ev yapmak üzere Şinar topraklarına›› diye yanıtladı, ‹‹ev hazır olunca kap oraya, yerine konulacak.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
factum est autem in illo tempore ut amrafel rex sennaar et arioch rex ponti et chodorlahomor rex aelamitarum et thadal rex gentiu
bu arada Şinar kralı amrafel, ellasar kralı aryok, elam kralı kedorlaomer ve goyim kralı tidal
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tradidit dominus in manu eius ioachim regem iudae et partem vasorum domus dei et asportavit ea in terram sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei su
rab, yahuda kralı yehoyakimi ve tanrının tapınağındaki bazı eşyaları nebukadnessarın eline teslim etti. nebukadnessar bunları Şinar ülkesine götürüp kendi ilahının tapınağının hazinesine yerleştirdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :