Vous avez cherché: septuaginta (Latin - Turc)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Turc

Infos

Latin

septuaginta

Turc

septuaginta

Dernière mise à jour : 2013-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

boum septuaginta duo mili

Turc

72 000 sığır,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

oduia septuaginta quattuor cantore

Turc

ezgiciler: asafoğulları: 148

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

filii area septingenti septuaginta quinqu

Turc

arahoğulları: 775

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent

Turc

yahuda oymağından sayılanlar 74 600 kişiydi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

filii pharos duo milia centum septuaginta du

Turc

paroşoğulları: 2172

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

eramus vero universae animae in navi ducentae septuaginta se

Turc

gemide toplam iki yüz yetmiş altı kişiydik.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann

Turc

İbrahim yüz yetmiş beş yıl yaşadı. Ömrü bu kadardı.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir

Turc

bigvayoğullarından utay, zakkur ve onlarla birlikte 70 erkek.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

de filiis helam isaias filius athaliae et cum eo septuaginta vir

Turc

elamoğullarından atalya oğlu yeşaya ve onunla birlikte 70 erkek.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu

Turc

bunlardan rabbe vergi olarak 675 davar verildi;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

ascenderuntque moses et aaron nadab et abiu et septuaginta de senioribus israhe

Turc

sonra musa, harun, nadav, avihu ve İsrail ileri gelenlerinden yetmiş kişi dağa çıkarak

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicl

Turc

adanan tunç 70 talant 2 400 şekeldi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

et ianitores accob telmon et fratres eorum qui custodiebant ostia centum septuaginta du

Turc

tapınak kapı nöbetçileri: kapılarda akkuv, talmon ve kardeşleri nöbet tutardı. toplam 172 kişiydiler.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui

Turc

böylece tanrı yetmiş kardeşini öldürerek babasına büyük kötülük eden avimeleki cezalandırdı.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe

Turc

İsraillilerin ilk doğanlarından olup levililerin sayısını aşan 273 kişi için bedel alacaksın.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent

Turc

direklerin çengelleri, başlıkların kaplanması ve çemberleri için 1 775 şekelfç harcandı.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro

Turc

yolda sukkottan genç bir adamı yakalayıp sorguya çekti. adam sukkot önderleriyle ileri gelenlerinin adlarını, toplam yetmiş yedi kişinin adını yazıp gidyona verdi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

mosi quoque dixit ascende ad dominum tu et aaron nadab et abiu et septuaginta senes ex israhel et adorabitis procu

Turc

rab musaya, ‹‹sen, harun, nadav, avihu ve İsrail ileri gelenlerinden yetmiş kişi bana gelin›› dedi, ‹‹bana uzaktan tapın.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Latin

egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara

Turc

avram rabbin buyurduğu gibi yola çıktı. lut da onunla birlikte gitti. avram harrandan ayrıldığı zaman yetmiş beş yaşındaydı.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,853,016 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK