Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stringet super eum manus suas et sibilabit super illum intuens locum eiu
yerinden ıslık çalar.›› sözleridir.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit idumea deserta omnis qui transibit per eam stupebit et sibilabit super omnes plagas eiu
onunla alay edecek.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et levabit signum nationibus procul et sibilabit ad eum de finibus terrae et ecce festinus velociter venie
rab uzaktaki ulusları bir sancak işaretiyle, dünyanın en uzağındakileri ıslık sesiyle çağıracak; hızla, hemen gelecekler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit in die illa sibilabit dominus muscae quae est in extremo fluminum aegypti et api quae est in terra assu
‹‹o gün rab mısır ırmaklarının ta uçlarından sinekleri, asur topraklarından arıları ıslıkla çağıracak.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ponam civitatem hanc in stuporem et in sibilum omnis qui praeterierit per eam obstupescet et sibilabit super universa plaga eiu
bu kenti viraneye çevirecek, alay konusu edeceğim; oradan her geçen şaşkın şaşkın bakıp başına gelen belalardan ötürü onunla alay edecek.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et domus haec erit in exemplum omnis qui transierit per eam stupebit et sibilabit et dicet quare fecit dominus sic terrae huic et domui hui
bu gösterişli tapınağın önünden geçenler, hayret ve dehşet içinde, ‹rab bu ülkeyi ve tapınağı neden bu duruma getirdi?› diye soracaklar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :