Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg
bunun üzerine daniel krala gidip düşünün ne anlama geldiğini söyleyebilmesi için zaman istedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore
karın varsa, boşanmayı isteme. karın yoksa, kendine eş arama.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et per me propositum est decretum ut introducerentur in conspectu meo cuncti sapientes babylonis et ut solutionem somnii indicarent mih
egemenliği kuşaklar boyu sürecek.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunc arioch festinus introduxit danihelem ad regem et dixit ei inveni hominem de filiis transmigrationis iudae qui solutionem regi adnuntie
aryok onu hemen krala götürdü ve, ‹‹sürgündeki yahudalılar arasında kralın düşünü yorumlayabilecek birini buldum›› dedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balthasar princeps ariolorum quem ego scio quod spiritum deorum sanctorum habeas in te et omne sacramentum non est inpossibile tibi visiones somniorum meorum quas vidi et solutionem eorum narr
düşün ne anlama geldiğini açıklamaları için babilin bütün bilgelerinin yanıma getirilmesini buyurdum.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoc somnium vidi ego rex nabuchodonosor tu ergo balthasar interpretationem narra festinus quia omnes sapientes regni mei non queunt solutionem edicere mihi tu autem potes quia spiritus deorum sanctorum in te es
ama köklerin bulunduğu kütüğü demirle, tunçla çevreleyip yerde, otların içinde bırakın. ‹‹ ‹göğün çiyiyle ıslansın, hayvanlarla birlikte yerdeki otlardan pay alsın.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :