Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus e
bize benzedin.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
okçular kral yoşiyayı vurunca, kral görevlilerine, ‹‹beni buradan götürün, ağır yaralıyım!›› dedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
totumque pondus proelii versum est in saul et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittarii
saulun çevresinde savaş kızıştı. derken saul filistli okçular tarafından vuruldu ve ağır yaralandı.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumu
bizler onun yaralarıyla şifa bulduk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus su
o sırada bir asker rasgele attığı bir okla İsrail kralını zırhının parçalarının birleştiği yerden vurdu. kral arabacısına, ‹‹dönüp beni savaş alanından çıkar, yaralandım›› dedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unus autem quidam tetendit arcum in incertum sagittam dirigens et casu percussit regem israhel inter pulmonem et stomachum at ille dixit aurigae suo verte manum tuam et eice me de exercitu quia graviter vulneratus su
o sırada bir asker rasgele attığı bir okla İsrail kralını zırhının parçalarının birleştiği yerden vurdu. kral arabacısına, ‹‹dönüp beni savaş alanından çıkar, yaralandım›› dedi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
