Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at illi iterum clamaverunt crucifige eu
Вони ж знов закричали: Розпни Його,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clamaverunt rursum omnes dicentes non hunc sed barabban erat autem barabbas latr
Закричали тоді вони всї знов, кажучи: Не Сього, а Вараву. Був же Варава розбійник.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et clamaverunt videntes locum incendii eius dicentes quae similis civitati huic magna
і покликували, дивлячись на дим пожару його, і казали: которий подібний городу великому?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ecce clamaverunt dicentes quid nobis et tibi fili dei venisti huc ante tempus torquere no
І ось, закричали, говорячи: Що нам і Тобі, Ісусе, Сину Божий? чи на те прийшов єси сюди, щоб нас заздалегідь мучити?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ecce duo caeci sedentes secus viam audierunt quia iesus transiret et clamaverunt dicentes domine miserere nostri fili davi
І ось двоє слїпих, що сидїли над шляхом, почувши, що Ісус переходить, кричали, кажучи: Помилуй нас, Господи, сину Давидів.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes vae vae civitas magna in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata es
І посипали попелом голови свої, і кликали плачучи, та сумуючи, й казали: Горе, горе (тобі), городе великий, в котрому забогатїли всї, що мають кораблї на морі, багацтвом твоїм; одної бо години спустошений!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :