Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in aqua scribis
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non solum in terra sed etiam in aqua sunt bestiae
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
І я не знав Його, та, щоб явив ся Ізраїлеві, для того прийшов я, хрестячи водою.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respondit eis iohannes dicens ego baptizo in aqua medius autem vestrum stetit quem vos non sciti
Відказав їм Йоан, глаголючи: Я хрещу вас водою; серед вас же стоїть, котрого ви не знаєте:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ego nesciebam eum sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit super quem videris spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in spiritu sanct
І я не знав Його; та пославший мене хрестити водою, той менї глаголав: На кого побачиш, що Дух злине та стане над Ним, се той, що хрестить Духом сьвятим.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
Я оце хрещу вас водою на покаянне; а Той, що йде за мною, потужніщий від мене; недостоєн я Йому й обувя носити: Він вас хрестити ме Духом сьвятим та огнем.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :