Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
ngkabengia toe, hadua mala'eka pue' mpobea wobo' tarungku' pai' nakeni-ra hilou hi mali-na. na'uli' mala'eka toei mpo'uli' -raka:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuntiavit autem custos carceris verba haec paulo quia miserunt magistratus ut dimittamini nunc igitur exeuntes ite in pac
mpo'epe toe, na'uli' -mi kapala' tarungku' toei hi paulus pai' silas hewa tohe'i: "rata hawa' ngkai topoparenta, mpo'uli' -ka bona rabahaka-mokoi. jadi', hilou-mokoi, pai' pelompehi-hawo momako'."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
expergefactus autem custos carceris et videns apertas ianuas carceris evaginato gladio volebat se interficere aestimans fugisse vincto
molike-imi kapala' tarungku', nahilo-hawo hawe'ea wobo' tebea-mi. kanawute' -nami piho' -na doko' mekahunca', apa' na'uli' -hawo metibo' -ramo hawe'ea to ratarungku'.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris et aperta sunt statim ostia omnia et universorum vincula soluta sun
nto'u toe, muu-mule' ria ncorobaa linu bohe, alaa-na parawatu tarungku' toe molengo. kaliliu mobea hawe'ea wobo', pai' mobongka moto-mi rante to rahoo' -raka hawe'ea to ratarungku'.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :