Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ex operibus ut ne quis glorietu
du peyu jëf, ngir kenn du ci kañu.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
ci seeni jëf nag ngeen leen di xàmmee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et qui missi fuerant erant ex pharisaei
amoon na ñu bokk ca farisen ya, yu àndoon ca mbooloo, ma ñu yónni woon ca yaxya.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
la yaxya daan def, di sóob nit ñi ci ndox, fu mu ko jële, ci yàlla walla ci nit ñi?»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igitur qui ex fide sunt benedicentur cum fideli abraha
kon ñi gëm, yàlla dina leen barkeel, sukkandikoo ko ci seen ngëm, ni mu defal ibraayma, boroom ngëm.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
ca ëllëg sa yaxya taxawaatoon na ca bérab booba, ànd ak ñaari taalibeem.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
«bul wax it:“kuy dem ca barsàq?”» mel ni dangaa bëgg kirist dekki.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aesta
bu ñu gisee ñu sëq, soxlawuleen kenn wax leen ne, nawet bi jubsi na xaat.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinoru
Ñu daldi diisoo nag, jënd ca xaalis ba toolu defarkatu ndaa ya, ngir di fa suul doxandéem ya.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alii autem dicebant quia helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex propheti
Ñeneen ne: «kii iliyas la.» Ñi ci des ne: «yonent la, bu mel ni yonent yu jëkk ya.»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex tribu aser duodecim milia ex tribu nepthalim duodecim milia ex tribu manasse duodecim mili
fukki junni ak ñaar ci giiru aser,fukki junni ak ñaar ci giiru neftali,fukki junni ak ñaar ci giiru manase,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex tribu iuda duodecim milia signati ex tribu ruben duodecim milia ex tribu gad duodecim mili
fukki junni ak ñaar lañu màndargaal ci biir giiru yuda,fukki junni ak ñaar ci giiru ruben,fukki junni ak ñaar ci giiru gàdd,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salmon autem genuit booz de rachab booz autem genuit obed ex ruth obed autem genuit iesse iesse autem genuit david rege
salmon jur ci raxab doom ju tudd bowas; bowas am ak ruut obedd; obedd jur yese,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :