Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haec cum dixisset ipse mansit in galilae
bi mu leen waxee loolu ba noppi, moom mu des galile.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebu
bi mu yégee nag ne, lasaar wopp na, mu toogaat yeneen ñaari fan ca bérab, ba mu nekkoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum venissent ergo ad illum samaritani rogaverunt eum ut ibi maneret et mansit ibi duos die
Ñu daldi dikk ñaan yeesu, mu dal ak ñoom. yeesu toog fa ñaari fan.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et abiit iterum trans iordanen in eum locum ubi erat iohannes baptizans primum et mansit illi
yeesu génn, jàllaat dexu yurdan, toog fa yaxya daan sóobe ci ndox bu jëkk.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et testimonium perhibuit iohannes dicens quia vidi spiritum descendentem quasi columbam de caelo et mansit super eu
ci kaw loolu yaxya seede na lii: «gis naa xelu yàlla mi ci melow pitax, mu jóge ci asamaan, tegu ci moom.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :