Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
te dinaa ko won coono yu bare yu mu war a dékku ngir sama tur.»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omnis qui venit ad me et audit sermones meos et facit eos ostendam vobis cui similis es
képp ku ñëw ci man, di dégg samay wax te di ko jëfe, ma won leen nu muy mel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicit enim scriptura pharaoni quia in hoc ipsum excitavi te ut ostendam in te virtutem meam et ut adnuntietur nomen meum in universa terr
ndax mbind mi biral na li yàlla wax firawna ne ko:«def naa la buur,ngir feeñal sama kàttan ci say mbir,te ngir siiwal sama tur ci àddina si sépp.»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et venit unus de septem angelis habentibus fialas plenas septem plagis novissimis et locutus est mecum dicens veni ostendam tibi sponsam uxorem agn
gannaaw loolu benn malaaka ñëw, mi bokk ca juróom-ñaari malaaka, ya yoroon juróom-ñaari ndabi musiba yu mujj ya, ne ma: «Ñëwal, ma won la séet bi, jabaru mbote mi.»
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et venit unus de septem angelis qui habebant septem fialas et locutus est mecum dicens veni ostendam tibi damnationem meretricis magnae quae sedet super aquas multa
gannaaw loolu benn ci juróom-ñaari malaaka, ya taawu juróom-ñaari ndab ya, ñëw ne ma: «kaay, ma won la mbugalu jigéenu moykat bu mag, bi toog ci dex yu bare.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :