Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro et iam non cum illo ambulaban
wathi ngoko uyesu kwabalishumi elinababini, nani nifuna ukumka, yini na?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convocantes autem duodecim multitudinem discipulorum dixerunt non est aequum nos derelinquere verbum dei et ministrare mensi
bathe ke abalishumi elinababini bawubizela kubo umhlambi wabafundi, bathi, akukholekile ukuba thina silishiye ilizwi likathixo, silungiselele ezitafileni.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
bewushumayezile loo mzi iindaba ezilungileyo, benze nabafundi abaneleyo, babuya beza elistra, naseikoniyo, nakwa-antiyokwe,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in diebus autem illis crescente numero discipulorum factus est murmur graecorum adversus hebraeos eo quod dispicerentur in ministerio cotidiano viduae eoru
ke kaloku ngaloo mihla, bakubon ukuba bayanda abafundi, kwabakho ukukrokra kwawesigrike amayuda ngakwawesihebhere, ngokuba abahlolokazi bawo babesilela ekulungiselelweni kwemihla ngemihla.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni iudaea et hierusalem et maritimae tyri et sidoni
wehla nabo, wema endaweni ethe tyaba, neqela labafundi bakhe, nenkitha enkulu yabantu, bevela kulo lonke elakwayuda, naseyerusalem, nakulo ilizwe elingaselwandle lasetire netsidon, ababeza kumva, nokuba baphiliswe kuzo izifo zabo;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :